Cucina & Bar
Il nostro menù
Il sapore autentico del mare, ogni giorno.
Antipasti
Appetizer
Tris di mare
Seafood appetizers (3 tastings)
Vaporata ai frutti di mare
Steamed with seafood
Antipasto di crudité del “Tirreno”
Tyrrhenian crudité appetizers
Zuppa “cacciuccata”
Cacciuccata soup
Tartare di tonno rosso del Mediterraneo
Mediterranean red tuna tartare
Fiocco di Langhirano mozzarella di bufala
Fiocco Langhirano buffalo mozzarella
Tartare di Fassona al tartufo su misticanza di stagione
Fassona tartare on vegetables from the garden
Primi Piatti
First Course
Piatto del giorno consigliato dallo chef
Dish recommended by the chef
Risotto al gambero rosso e agrumi (min. 2 persone)
Seafood risotto (minimum 2 people)
Ravioli di cernia in salsa di crostacei
Grouper ravioli in shellfish sauce
Calamarata ai frutti di mare
Calamarata seafood
Tordelli “alla massese”
Secondi Piatti
Second Course
Frittura mista di pesce con verdure
Mixed fried fish with vegetables
Baccalà marinato con cipolle di Tropea
Marinated cod with Tropea onions
Tagliata di tonno su verdurine di campo
Sliced tuna on field vegetables
Grigliata mista: spigola, seppia, scampo, gamberone, polpo
Mixed grill: sea bass, cuttlefish, scampo, prawn, octopus
Tagliata di manzo con verdure al dragoncello
Sliced beef with tarragon vegetables
Insalatone
Salads
Classica (lattuga, trevigiano, pomodoro, carota)
Lettuce, trevisano cheese, tomato, carrot
Kokomo (trevigiano, gamberetti, alici, grana)
Trevigiano cheese, shrimp, anchovies, parmesan
Estiva (lattuga, pomodoro, mozzarella, tonno, carota)
Lettuce, tomato, mozzarella, tuna, carrot
Poke (riso, lattuga, pachino, tonno fresco, cipolla)
Rice, lettuce, cherry tomatoes, fresh tuna, onion
Bruschette
Bruschette
Monterosso (pomodoro, acciughe, origano)
Tomato, anchovies, oregano
Corniglia (pachino, alici marinate, cipolla agrodolce)
Cherry tomatoes, marinated anchovies, sweet and sour onion
Manarola (crudo, pomodoro, mozzarella, origano)
Raw ham, tomato, mozzarella, oregano
Vernazza (gamberi, pachino e pesto genovese)
Prawns, cherry tomatoes and Genovese pesto
Riomaggiore (tonno fresco, rucola, pachino)
Fresh tuna, rocket, cherry tomatoes
Dolci
Desserts
Torte al carrello
Cakes on the trolley
Crema Catalana
Catalan cream
Zuppa inglese
Panna cotta con frutta fresca
Panna cotta with fresh fruit
Fragole con gelato
Strawberries with ice cream
* In mancanza di reperibilità di pesce fresco, potrebbe essere utilizzato prodotto congelato o abbattuto.
* In the absence of availability of fresh fish, frozen or blast chilled products could be used.